Dalam tradisi masyarakat Jawa, sopan santun sangatlah dikedepankan, terlebih jika kita berhadapan dengan orang yang lebih tua. Selain sikap, bahasa juga merupakan faktor terpenting untuk memperoleh predikat seorang yang santun.
Dewasa ini, nilai-nilai luhur tentang budaya kejawaan (bukan Kejawen) telah mulai hilang. Anak-anak muda sekarang lebih fasih dalam berbahasa inggris daripada berbahasa jawa (Krama, red). Sejak lahir, orang tua langsung menggunakan bahasa Indonesia dalam berkomunikasi dengan sang bayi. Alhasil sang anak tak bisa berbahasa Jawa, padahal mereka hidup dan bermasyarakat denga budaya jawa yang teramat kental.
Berikut ini adalah contoh ucapan (atur) dalam bahasa jawa yang sudah ditingalkan oleh anak muda jaman sekarang, semoga bisa menggelitik kita untuk terus belajar.
Ucapan Selamat atas Pernikahan Kerabat
Keparang matur dhumateng mas Joko kalian mba Surtinah...
Sowan kulo puniko ingkang sepindah silaturahim..
Kaping kalihipun meniko nderek bingah bilih mas Joko kalian mba Surtinah sampun bebrayan, nyuwun ngapunten kolo dek mben kulo mboten saged ngrawuhi undangan amargi wonten kepentingan ingkang mboten saged dipun tinggal..
Niki namung saged nderek dedungo mugi-mugi anggenipun bebrayan pikantuk berkah saking Gusti Alloh SWT, mugi-mugi dados keluarga ingkang sakinah, mawadah, warohmah, menawi mangke gadah putro, nggih putro ingkang sholeh solehah,
Ngapunten niki mboten saged nyaosi nopo-nopo, namung saged nderek dedungo,..
Ingkang ongko kaping tigo gegandengan wekdalipun sampun sonten, niki kulo sak rombongan nderek pamit, nyuwun pangestu, sumigi anggenipun kulo sak rombonganwonten ing perjalanan, mboten wonten alangan nopo-nopo,.,,
